01عبّارة سريعة
تُستخدم العبّارات السريعة في كثير من الرحلات القصيرة للركاب، مثل سيبو–بوهول ودوماغيتي–سيكيهور وسيبو–أورموك.
- وقت عبور أقصر
- مناسبة للتنقل بين الجزر
- رحلات ركاب متكررة
OceanJet · SuperCat · خدمات مختارة من Montenegro
دليل عملي للتنقل بين الجزر
الفلبين
بالعبّارة
خطط لرحلات العبّارات بين سيبو وبوهول وسيكيهور وبالاوان وميندورو وجزر أخرى. قارن الموانئ ومدة الرحلة والأسعار ونوع العبّارة قبل الحجز.
تفاصيل عملية للمسافر لأول مرة
01 خطط للرحلة
ابحث عن عبّارة في الفلبين
اختر نقطة الانطلاق والوجهة وتاريخ السفر. تحقق من اسم الميناء أو المحطة بدقة، لأن المدينة أو الجزيرة الواحدة قد تضم أكثر من محطة عبّارات.
يعرض البحث الرحلات المتاحة ومواعيد المغادرة وشروط الحجز في تاريخ سفرك المحدد.
02 ابدأ من هنا
إلى أين تريد الذهاب؟
ابدأ بالمسار الأقرب إلى خطتك. لكل رحلة ميناء وسفينة ومدة مختلفة.
سيبو بوهولمن أكثر مسارات العبّارات استخداماً لدى المسافرين. غالباً ما يكون تاغبيلاران أسهل نقطة وصول إلى بانغلاو والمناطق السياحية الرئيسية.
سيبو سيكيهورتربط سيبو بسيكيهور عبّارات سريعة وخيارات أبطأ. تحقق مما إذا كانت الرحلة تتضمن توقفات وسيطة.
بوهول سيكيهورمسار مباشر عملي لمن يواصل رحلته من بوهول بدلاً من العودة إلى سيبو.
باتانغاس بويرتو غاليرامسار معروف من لوزون إلى ميندورو، وتتوفر فيه قوارب سريعة وعبّارات ركاب أكبر.
مانيلا كورونرحلة ليلية بين الجزر، وليست رحلة قصيرة بقارب سياحي سريع.
كورون إل نيدومسار سياحي رئيسي بالعبّارة في بالاوان بين بوابتين منفصلتين للجزيرتين.
03 افهم شبكة العبّارات
أهم نقاط الربط التي يستخدمها المسافرون
لا تحتاج إلى وضع كل جزيرة على الخريطة. هذه أهم نقاط الربط التي تحدد المسارات التي يقارنها الزوار عادةً.
مسارات ركاب رئيسية نقطة ربط للمسافرين
01
من لوزون إلى الجزر مانيلا وباتانغاس هما نقطتا الانطلاق الرئيسيتان للرحلات القصيرة والطويلة جنوباً.
02
مسارات فيساياس تشكل سيبو وبوهول وسيكيهور ودوماغيتي وأورموك أهم شبكة للرحلات القصيرة بين الجزر.
03
بالاوان بالعبّارة كورون وإل نيدو بوابتان منفصلتان؛ والانتقال بينهما رحلة عبّارة فعلية وليس تنقلاً سريعاً بين الجزر.
04 أشهر المسارات
رحلات العبّارات الأكثر استخداماً في الفلبين
استخدم هذه الأرقام للتخطيط فقط. ابحث بتاريخ سفرك لمعرفة السعر والدرجة والشركة المتاحة.
| المسار | مدة الرحلة | السعر التقريبي | نوع العبّارة | التذاكر |
|---|---|---|---|---|
| سيبو بوهول | ساعة و15 دقيقة – ساعتان | حوالي 5–13 US$+ | عبّارة سريعة / عبّارة | تحقق من التذاكر ↗ |
| سيبو سيكيهور | 4 ساعات و40 دقيقة – 5 ساعات و20 دقيقة* | ابتداءً من حوالي 26 US$ | عبّارة سريعة | تحقق من التذاكر ↗ |
| بوهول سيكيهور | حوالي ساعتين | حوالي 7–13 US$+ | عبّارة سريعة | تحقق من التذاكر ↗ |
| دوماغيتي سيكيهور | 45 دقيقة – ساعة و30 دقيقة | حوالي 4–8 US$ | عبّارة سريعة / RoRo | تحقق من التذاكر ↗ |
| سيبو أورموك | حوالي 3 ساعات بالعبّارة السريعة | حوالي 17–19 US$ | عبّارة سريعة | تحقق من التذاكر ↗ |
| باتانغاس بويرتو غاليرا | 45 دقيقة – ساعة و30 دقيقة | حوالي 9–13 US$ | قارب سريع / عبّارة | تحقق من التذاكر ↗ |
| باتانغاس كاتيكلان | 10–11 ساعة | حوالي 28–35 US$ | عبّارة لمسافات طويلة | تحقق من التذاكر ↗ |
| مانيلا كورون | حوالي 13 ساعة | حوالي 23–44 US$+ | سفينة ليلية | تحقق من التذاكر ↗ |
| كورون إل نيدو | 3 ساعات ونصف – 4 ساعات نهاراً | حوالي 31–45 US$ | عبّارة سريعة | تحقق من التذاكر ↗ |
* قد تختلف الرحلات الأسرع حسب موعد الإبحار والتوقف الوسيط. تختلف الأسعار حسب الشركة والدرجة وتاريخ السفر. الأرقام بالدولار أمثلة تقريبية من الحجوزات.
05 اختر نوع العبّارة المناسب
عبّارة سريعة أم RoRo أم رحلة ليلية؟
يؤثر نوع السفينة في الرحلة بقدر ما يؤثر جدولها. اختر النوع الذي يناسب مسارك وأمتعتك وخططك بعد الوصول.
01
02عبّارة RoRo
RoRo اختصار لـ roll-on/roll-off، وهي عبّارات مصممة لصعود المركبات والبضائع إلى متنها، لكن قواعد حجز المركبات تختلف حسب الخدمة.
- مسارات مناسبة للمركبات
- رحلات أبطأ
- مناسبة لنقل البضائع
FastCat · Lite Shipping · Starlite · Montenegro
03العبّارة الليلية
في المسارات الطويلة، تعمل بعض السفن كرحلات ليلية وتوفر مقاعد أو أسرّة أو كبائن حسب السفينة والشركة.
- رحلات طويلة بين لوزون وفيساياس
- خيارات مناسبة للنوم
- خيارات أكثر للأمتعة والدرجات
2GO · Starlite · Lite Shipping · Atienza InterIsland
06 من سيبو إلى بوهول
من سيبو إلى بوهول بالعبّارة
إذا كنت متجهاً إلى بانغلاو أو شاطئ ألونا أو مدينة تاغبيلاران، فابدأ بمقارنة الرحلات إلى تاغبيلاران. قد يكون توبيغون أنسب للوجهات الواقعة في شمال أو غرب بوهول.
عرض تذاكر سيبو ← بوهول
مدة الرحلة السريعة المعتادةحوالي ساعة و15 دقيقة إلى ساعتين
السعر التقريبي الحاليحوالي 5–13 US$+
الشركات الرئيسيةOceanJet · SuperCat · FastCat · Lite
ميناء الوصول الأنسب لرحلتك
من سيبو إلى تاغبيلاران
تاغبيلاران هو الخيار الذي يستحق المقارنة أولاً إذا كانت وجهتك بانغلاو أو شاطئ ألونا أو مكان إقامة في محيط مدينة تاغبيلاران.
شركات العبّارات السريعة الشائعة
أمثلة حالية من الحجوزات
- OceanJet Tourist: حوالي 13 US$
- SuperCat Tourist: حوالي 12–13 US$
- OceanJet Business: حوالي 20 US$
أمثلة تقريبية من الحجوزات الحالية وليست أسعاراً رسمية ثابتة.
اسم الميناء مهم بقدر اسم الجزيرة.
الوصول من الجهة الغربية
من سيبو إلى توبيغون
يقع توبيغون في غرب بوهول، وقد يكون أنسب إذا كانت وجهتك في شمال الجزيرة أو غربها.
مثال على جدول FastCat01:30 · 07:30 · 13:30 · 20:00تستغرق كل رحلة في هذه الأمثلة نحو ساعتين من رصيف سيبو.
قد تتغير المواعيد. ابحث بتاريخ سفرك المحدد قبل الاعتماد على هذه الأوقات.
اقرأ اسم الرصيف أو المحطة المحددة في تذكرتك.
قرار مهم
تاغبيلاران أم توبيغون؟
لا تختَر الميناء حسب سعر العبّارة فقط. قد تعني التذكرة الأرخص إلى الجهة غير المناسبة من بوهول انتقالاً برياً أطول وأكثر تكلفة.
الخيارأنسب لـ
تاغبيلارانبانغلاو، شاطئ ألونا، مدينة تاغبيلاران، جنوب ووسط بوهول
توبيغونشمال وغرب بوهول، بعض رحلات RoRo، والرحلات البرية
متجه إلى بانغلاو؟
ابدأ بمقارنة تاغبيلاران
ابدأ عادةً بمقارنة الرحلات إلى تاغبيلاران. لا توصلك العبّارة مباشرة إلى فندقك في بانغلاو، لذلك اترك وقتاً للانتقال البري بعد الوصول.
تحقق من رصيف المغادرة في سيبو قبل الانطلاق
اقرأ اسم المحطة بدقة
قد يظهر في الحجز اسم «سيبو» فقط، بينما تحدد تفاصيل التذكرة النهائية رصيفاً أو محطة بعينها. استخدم موقع تسجيل الوصول المكتوب بدلاً من التوجه إلى منطقة الميناء اعتماداً على اسم المدينة فقط.
مواعيد مغادرة نموذجية
كيف قد تبدو نتيجة البحث عن سيبو ← بوهول
مثال قصير تم التحقق منه أفضل من قائمة طويلة قد تصبح قديمة بسرعة.
الشركةمنإلىالعبور
FastCatرصيف سيبوتوبيغون01:30 → 03:30 · ساعتان
FastCatرصيف سيبوتوبيغون07:30 → 09:30 · ساعتان
FastCatرصيف سيبوتوبيغون13:30 → 15:30 · ساعتان
FastCatرصيف سيبوتوبيغون20:00 → 22:00 · ساعتان
مثال على جدول FastCat من الحجوزات المتاحة حالياً. ابحث بالتاريخ المطلوب؛ فقد تختلف مواعيد OceanJet وSuperCat حسب يوم السفر.
07 من سيبو إلى سيكيهور
من سيبو إلى سيكيهور بالعبّارة
تربط سيبو بسيكيهور خدمات ركاب أسرع ومنتجات عبّارات أبطأ. الأهم هو مدة الرحلة كاملة وما إذا كانت التذكرة تشمل توقفاً وسيطاً.
الرحلة الأسرع حالياًحوالي 4 ساعات و40 دقيقة – 5 ساعات و20 دقيقة
أمثلة على الرحلات السريعةابتداءً من حوالي 26 US$+
الشركة الرئيسيةOceanJet
ملاحظة قبل الحجز
التذكرة المباشرة لا تعني دائماً رحلة بلا توقف
قد تشمل تذكرة واحدة من سيبو إلى سيكيهور توقفاً وسيطاً. راجع وقت الوصول ومسار التوقفات بدلاً من افتراض أن الرحلة بلا توقف.
| الجدول | ما الذي تفعله |
|---|---|
| مواعيد المغادرة المحددة | ابحث بتاريخ سفرك للاطلاع على الجدول الكامل. |
| الخيارات الأبطأ | قد تكون أقل سعراً، لكنها قد تستغرق وقتاً أطول بكثير. |
نقطة مهمة قبل الحجز
- قارن وقت الوصول، وليس وقت المغادرة فقط.
- تبدأ أمثلة حجوزات العبّارات السريعة من حوالي 26 US$.
- قد تظهر Lite Shipping أو Lite Ferries كخيارات أبطأ في الحجوزات الحالية.
08 من بوهول إلى سيكيهور
من بوهول إلى سيكيهور بالعبّارة
يمكنك الانتقال مباشرة من تاغبيلاران إلى سيكيهور من دون العودة إلى سيبو.
مدة الرحلة الأسرع المعتادةحوالي ساعتين
مرجع سعر الشركةحوالي 800 PHP / 14 US$
الشركة الرئيسيةOceanJet
مرجع جدول OceanJet
| المسار | موعد المغادرة المرجعي |
|---|---|
| تاغبيلاران سيكيهور | 07:30 |
| تاغبيلاران سيكيهور | 15:20 |
تتضمن صفحة الشركة اختلافات في التاريخ والعنوان. ابحث بتاريخ سفرك لمعرفة موعد المغادرة الحالي.
خطط لمسار أطول بين الجزر
سيبو بوهول سيكيهور
يمكنك السفر من سيبو إلى تاغبيلاران، وقضاء بعض الوقت في بوهول، ثم متابعة الرحلة مباشرة إلى سيكيهور. وهكذا تتجنب العودة إلى سيبو بين الجزيرتين.
09 من دوماغيتي إلى سيكيهور
من دوماغيتي إلى سيكيهور بالعبّارة
تستغرق أسرع الرحلات نحو 45–60 دقيقة، بينما تحتاج بعض رحلات RoRo إلى حوالي ساعة و30 دقيقة.
الرحلة الأسرعحوالي 45–60 دقيقة
نطاق سعري تقريبيحوالي 4–8 US$
الشركات الرئيسيةOceanJet · Montenegro · HS Star · Aleson
مواعيد مغادرة نموذجية
| الشركة / الدرجة | المغادرة ← الوصول | السعر التقريبي |
|---|---|---|
| HS Star Marine · الدرجة الثانية | 06:00 → 06:45 | US$4.94 |
| Montenegro · RoRo Economy | 07:00 → 08:30 | US$4.09 |
| OceanJet · Tourist | 07:20 → 08:20 | US$5.81 |
| Aleson · Economy | 08:00 → 09:30 | US$3.66 |
| Montenegro · سريع | 09:00 → 09:45 | US$7.97 |
أمثلة من الحجوزات المتاحة في أكتوبر 2026. تختلف المواعيد والأسعار حسب التاريخ.
اختر حسب أسلوب السفر
قارب سريعحوالي 45–60 دقيقة
مصمم للركاب
قد يكون أعلى سعراً في بعض الحالات
مصمم للركاب
قد يكون أعلى سعراً في بعض الحالات
RoRoحوالي ساعة و30 دقيقة
غالباً أقل سعراً
عبّارة أكبر وأبطأ
غالباً أقل سعراً
عبّارة أكبر وأبطأ
حتى الرحلة القصيرة تحتاج وقتاً لتسجيل الوصول
قد تستغرق الرحلة البحرية أقل من ساعة، لكنك تحتاج أيضاً إلى وقت للوصول إلى ميناء دوماغيتي وتسجيل الوصول والصعود. لا تعتبر عبّارة مدتها 45 دقيقة رحلة كاملة مدتها 45 دقيقة.
10 من سيبو إلى أورموك
من سيبو إلى أورموك بالعبّارة
تجعل العبّارات السريعة السفر من سيبو إلى أورموك وسيلة عملية للوصول إلى ليتي من دون الطيران. قد تكون المنتجات الأبطأ أقل سعراً، لكنها تستغرق وقتاً أطول بكثير.
مدة الرحلة السريعة المعتادةحوالي 3 ساعات
مرجع سعر OceanJet1,100 PHP / 19–20 US$
أمثلة على الرحلات السريعةحوالي 17–19 US$
مرجع جدول OceanJet
| المسار | مواعيد المغادرة المرجعية |
|---|---|
| سيبو أورموك | 06:00 · 09:30 |
| سيبو أورموك | 13:00 · 16:30 |
ابحث بتاريخ سفرك لأن جداول الشركات قد تتغير.
تحقق من وجهتك
أورموك ليست تاكلوبان
تنتهي تذكرة العبّارة في أورموك. إذا كنت ستتابع إلى تاكلوبان أو مكان آخر في ليتي، فالانتقال البري منفصل ما لم تذكر تذكرتك صراحةً أنه مشمول.
عبّارة سريعةحوالي 3 ساعات · سعر أعلى
العبّارة الأبطأحوالي 7 ساعات · سعر أقل في بعض منتجات Lite
11 مسار بسيط بين الجزر
سيبو بوهول → سيكيهور دوماغيتي
يسمح هذا المسار بالتنقل بين عدة محطات مهمة من دون الحاجة إلى العودة إلى سيبو بين كل مرحلة وأخرى.
- سيبو بوهولالوصول إلى تاغبيلاران.
- بوهول سيكيهورالمتابعة مباشرة من تاغبيلاران.
- سيكيهور دوماغيتياستخدم الرحلة القصيرة إلى نيغروس.
لا تحجز كل المراحل اعتماداً على أقصر مدة إبحار منشورة فقط. اترك وقتاً كافياً لنقل الفندق وتسجيل الوصول وتغيرات الجدول.
12 الوصول إلى سيكيهور
تحقق من ميناء وصولك في سيكيهور
استخدم اسم المحطة المحدد في التذكرة. لا تفترض أن كل الخدمات تصل إلى المكان نفسه.
اسم الجزيرة والميناء لا يكفيان دائماً
قد يظهر في البحث اسم «سيكيهور» فقط، بينما تحدد التذكرة النهائية رصيفاً أو محطة معينة. استخدم تفاصيل الحجز النهائية عند ترتيب نقل الفندق أو السائق.
رصيف سيكيهورميناء سيكيهورميناء لارينا
13 من باتانغاس إلى بويرتو غاليرا
من باتانغاس إلى بويرتو غاليرا بالعبّارة
تتراوح الرحلات الحالية من نحو 45 دقيقة بالقارب السريع إلى حوالي ساعة و30 دقيقة على عبّارات ركاب أكبر.
مدة الرحلة الحاليةحوالي 45 دقيقة – ساعة و30 دقيقة
السعر التقريبي الحاليحوالي 9–13 US$
الشركات الحاليةGalerian Water Transport · Island Water
مقارنة المنتجات الحالية
قارب سريعمصمم للركاب
حوالي 45 دقيقة في الأمثلة الحالية
عبور أقصر
حوالي 45 دقيقة في الأمثلة الحالية
عبور أقصر
العبّارة الأكبرتختلف المقاعد والدرجات حسب المنتج
حوالي ساعة و30 دقيقة في الأمثلة الحالية
ليست دائماً الخيار الأسرع
حوالي ساعة و30 دقيقة في الأمثلة الحالية
ليست دائماً الخيار الأسرع
تفاصيل الوصول
تحقق من نقطة الوصول المحددة في بويرتو غاليرا
لا ترتب النقل التالي اعتماداً على اسم «بويرتو غاليرا» فقط. اقرأ محطة الوصول المحددة في التذكرة واستخدمها عند ترتيب نقل الفندق أو المواصلات المحلية.
إرشادات ميناء باتانغاس
قادم من مانيلا؟
العبّارة إلى بويرتو غاليرا تنطلق من باتانغاس، وليس من وسط مانيلا. أضف زمن الرحلة البرية من مانيلا إلى باتانغاس إلى وقت العبّارة.
اترك وقتاً لإجراءات الميناء
قد تُفرض رسوم محطة منفصلة في باتانغاس. راجع الحجز وتعليمات الميناء الحالية لتعرف ما يشمله السعر.
14 من باتانغاس إلى كاتيكلان
من باتانغاس إلى كاتيكلان بالعبّارة
هذه رحلة طويلة وغالباً ما تكون ليلية. كاتيكلان هي بوابة الوصول إلى بوراكاي، لكن العبّارة الطويلة لا تنقلك مباشرة إلى الجزيرة.
مدة الرحلة الطويلة المعتادةحوالي 10–11 ساعة
أمثلة 2GO الحاليةحوالي 28–35 US$
الشركات الحاليةقد تظهر أيضاً منتجات 2GO وStarlite
أمثلة حالية من الحجوزات
| الشركة / الدرجة | المغادرة ← الوصول | السعر التقريبي |
|---|---|---|
| 2GO · Super Value Class | 21:00 → 08:00 | حوالي 28 US$ |
| 2GO · Tourist Class | 21:00 → 08:00 | حوالي 35 US$ |
أمثلة حالية من الحجوزات. ابحث بتاريخ سفرك عن الجدول الكامل ومدة العبّارة فقط.
الانتقال المهم
تصل العبّارة إلى كاتيكلان، وليس مباشرة إلى بوراكاي
بعد الوصول إلى كاتيكلان، ستحتاج إلى المرور بالمحطة المحلية ثم ركوب العبور القصير إلى بوراكاي.
باتانغاسميناء المغادرة
العبّارة الليليةرحلة بحرية طويلة
كاتيكلانالوصول إلى البر الرئيسي
بوراكايانتقال محلي / عبور
كاتيكلان أم بوراكاي؟
تذكرة العبّارة لا تنهي الانتقال إلى الجزيرة
اقرأ الوجهة باعتبارها «Caticlan Jetty Port» أو المحطة المحددة في التذكرة. بوراكاي جزيرة منفصلة، لذلك رتب العبور المحلي بعد الوصول إلى البر الرئيسي.
تختلف أسماء الدرجات
قد تقدم السفن الطويلة Super Value وEconomy Bed وTourist Class ومقاعد قابلة للإمالة أو كبائن/غرفاً خاصة. تختلف الأسماء والتجهيزات حسب الشركة والسفينة.
كاتيكلان هي نقطة الوصول على البر الرئيسي للانتقال إلى بوراكاي.
15 من مانيلا إلى كورون
من مانيلا إلى كورون بالعبّارة
هذه رحلة ليلية على متن سفينة ركاب كبيرة. بعض الخدمات مجدولة لحوالي 13 ساعة، بينما قد تستغرق خدمات أخرى وقتاً أطول.
أمثلة على المواعيدتبدأ من نحو 13 ساعة
أمثلة حالية من الحجوزاتحوالي 23–44 US$
أنواع المنتجاتتختلف درجات 2GO وAtienza
أمثلة حالية من الحجوزات
| الشركة / الدرجة | المغادرة ← الوصول | السعر التقريبي |
|---|---|---|
| 2GO · Tourist Class | 17:30 → 06:30 | حوالي 44 US$ |
| Atienza · Economy | 12:00 → 06:00 | حوالي 26 US$ |
| Atienza · Tourist Class | 13:00 → 07:00 | حوالي 30 US$ |
قد تبدأ بعض الخدمات المجدولة من نحو 13 ساعة، لكن توجد منتجات أطول وتوقفات تشغيلية.
اترك وقتاً للرحلة التالية
لا ترتب جولة ثابتة مباشرة بعد الوصول
قد تتأخر رحلات العبّارات الطويلة بسبب التشغيل أو الموانئ أو حالة البحر. اترك وقتاً قبل رحلة جوية أو جولة أو نقل مرتبط بموعد ثابت في كورون.
ملاحظة عملية للرحلة الليلية
قد تكون مناطق الركاب المكيفة باردة أثناء الرحلة الليلية، لذلك من المفيد إبقاء سترة خفيفة في متناول اليد.
16 من كورون إلى إل نيدو
من كورون إلى إل نيدو بالعبّارة
تربط كورون بإل نيدو عدة خدمات للركاب، منها رحلات سريعة نهارية وخيارات أبطأ أو ليلية.
مدة الرحلة النهارية المعتادةحوالي 3 ساعات ونصف – 4 ساعات
السعر التقريبي نهاراًحوالي 31–45 US$
الشركات الحاليةMontenegro · Jomalia · Atienza · Phimal
أمثلة حالية من الحجوزات
| الشركة / الدرجة | المغادرة ← الوصول | السعر التقريبي |
|---|---|---|
| Montenegro · عبّارة سريعة | 06:00 → 09:30 | حوالي 35 US$ |
| Atienza · Tourist Class | 07:00 → 10:30 | حوالي 36 US$ |
| Jomalia · مكيفة | 07:30 → 11:00 | حوالي 45 US$ |
| Phimal · عبّارة سريعة | 08:20 → 12:00 | حوالي 31 US$ |
| Atienza · Economy | 21:00 → 05:00 | حوالي 23 US$ |
ابحث بتاريخ سفرك عن الجدول الكامل. قد تكون المنتجات الليلية أو الأبطأ أقل سعراً في الحجوزات الحالية.
مدة الرحلة الفعلية
لا تتعامل مع وقت الوصول كأنه جدول طيران
تُعرض الرحلات الحالية غالباً بمدة 3 ساعات ونصف إلى 4 ساعات، لكن مدة السفر الفعلية قد تكون أطول. قد يؤثر الطقس والصعود وظروف التشغيل في وقت الوصول.
كورون وإل نيدو ميناءان مختلفان
تقع كلتاهما في بالاوان، لكنهما بعيدتان عن بعضهما. اختر العبّارة بناءً على وجهتك التالية فعلياً، وليس بمجرد البحث عن «بالاوان».
إرشادات ميناء كورون
استخدم ميناء كورون المحدد في التذكرة
اقرأ محطة المغادرة والوصول في الحجز بدلاً من الاعتماد على اسم الجزيرة فقط. اترك وقتاً لإجراءات الميناء قبل أي نقل أو جولة ثابتة.
اسم المحطة في التذكرة هو المعلومة الأهم.
الوصول إلى إل نيدو
استخدم محطة العبّارات المحددة في الحجز
قد يميز اسم الوصول بين محطة عبّارات إل نيدو ونقاط النقل المحلية الأخرى. احتفظ باسم المحطة النهائي عند ترتيب المرحلة التالية.
توجه إلى المحطة المحددة، وليس إلى «بالاوان» بشكل عام.
17 خطط للمسارات الطويلة
عبّارة قصيرة أم رحلة ليلية؟
قد تعني كلمة «عبّارة» منتجات مختلفة جداً في لوزون وبالاوان.
رحلة ركاب قصيرة
باتانغاس بويرتو غاليرا
تتراوح المدة عادةً بين أقل من ساعتين. وتظهر في الحجوزات الحالية قوارب مخصصة للركاب وعبّارات أكبر.
العبّارة الليلية
باتانغاس كاتيكلان · مانيلا كورون
تستغرق ساعات طويلة أو تمتد طوال الليل. قارن الدرجة وميناء الوصول المحدد ووقت الوصول قبل حجز المرحلة التالية.
عبّارة سريعة بين الجزر
كورون إل نيدو
تستغرق عدة ساعات في الرحلات النهارية، وقد تظهر أيضاً خيارات أبطأ أو ليلية.
18 المقاعد والأسرّة والكبائن
قارن الدرجة، وليس وقت المغادرة فقط
يمكن أن تقدم السفن الطويلة عدة فئات للإقامة. تختلف الأسماء والتجهيزات حسب الشركة والسفينة.
Economy / Super Valueمنتج أساسي أقل تكلفة للمسافات الطويلة.
Tourist Classإقامة أكثر راحة للركاب حسب السفينة.
منتجات الأسرّة / المراقدمكان للنوم على متن السفينة.
كابينةإقامة أكثر خصوصية عند توفرها.
لا تفترض أن الدرجة تشمل وجبات أو حماماً خاصاً أو أغطية أو دشاً أو Wi‑Fi أو منافذ شحن. تحقق من المنتج المحدد.
21 الشركات
شركات عبّارات ستراها كثيراً
قارن الخدمة والميناء ودرجة السعر الظاهرة لرحلتك.
OceanJetتظهر في مسارات سيبو–بوهول وبوهول–سيكيهور ودوماغيتي–سيكيهور وسيبو–أورموك.
SuperCatعلامة لعبّارات ركاب سريعة على مساري سيبو–بوهول وسيبو–أورموك.
FastCatشركة كاتاماران RoRo تخدم رحلات الركاب والمركبات، ومنها سيبو–توبيغون.
Lite Ferriesتشغل منتجات عبّارات تقليدية أبطأ على بعض مسارات سيبو وبين الجزر.
Montenegro Linesتقدم منتجات RoRo وسريعة على دوماغيتي–سيكيهور، ورحلات سريعة بين كورون وإل نيدو.
HS Star Marine Shippingخدمات ركاب تظهر في حجوزات دوماغيتي–سيكيهور.
Aleson Shipping Linesمنتجات ركاب بدرجة Economy تظهر في حجوزات دوماغيتي–سيكيهور.
Island Waterتظهر في حجوزات باتانغاس–بويرتو غاليرا.
Galerian Water Transportمنتجات قوارب سريعة تظهر على مسار باتانغاس–بويرتو غاليرا.
Starlite Ferriesمنتجات طويلة وRoRo قد تظهر على مسار باتانغاس–كاتيكلان.
2GO Travelشركة نقل ركاب لمسافات طويلة على باتانغاس–كاتيكلان ومانيلا–كورون.
Atienza InterIsland Ferriesتظهر في الحجوزات الحالية منتجات لمانيلا–كورون وكورون–إل نيدو.
Jomalia Shippingتظهر رحلات نهارية ومنتجات أبطأ على مسار كورون–إل نيدو.
Phimal عبّارة سريعةمنتج سريع يظهر حالياً على مسار كورون–إل نيدو.
ملاحظة عملية عن إحدى الشركات
OceanJet: تسجيل الوصول والأمتعة
احضر قبل موعد المغادرة بـ30 دقيقة على الأقل. تنص سياسة الأمتعة الحالية على 10 كغ مجاناً لدرجتي Tourist / Open-Air و20 كغ لدرجة Business.
- تُشحن الحقائب ذات العجلات والحقائب القابلة للطي في درجتي Tourist / Open-Air.
- يمكن لمسافري Business حمل حقيبة ذات عجلات داخل المقصورة ضمن حدود الحجم الحالية للشركة.
مفيد لمسار سيبو–بوهولالحضور قبل 30 دقيقةهذه قواعد OceanJet وليست قاعدة عامة لكل الشركات.
22 إجابات سريعة
أسئلة يطرحها المسافرون قبل ركوب العبّارة
إجابات مختصرة للتخطيط لرحلات العبّارات في سيبو ولوزون وبالاوان.
سيبو / فيساياس
ما أفضل عبّارة من سيبو إلى بوهول؟+
إذا كانت وجهتك بانغلاو، فقارن أولاً الرحلات السريعة إلى تاغبيلاران.
تاغبيلاران أم توبيغون: أي ميناء أختار؟+
تاغبيلاران أسهل عادةً للوصول إلى بانغلاو وجنوب أو وسط بوهول. وقد يكون توبيغون أنسب لشمال أو غرب بوهول.
كم تستغرق رحلة العبّارة من سيبو إلى بوهول؟+
تستغرق خدمات الركاب نحو ساعة و15 دقيقة إلى ساعتين حسب الشركة والميناء.
كم تبلغ تكلفة الرحلة من سيبو إلى بوهول؟+
قد تبدأ بعض تذاكر الركاب الحالية من نحو 5 US$، بينما تبلغ تذاكر Tourist في العبّارات السريعة عادةً 12–13 US$. وتكلف الدرجات الأعلى أكثر.
هل تصل العبّارات مباشرة إلى بانغلاو؟+
تصل العبّارة الرئيسية بين الجزر إلى ميناء في بوهول مثل تاغبيلاران، ثم تتابع الطريق براً إلى بانغلاو.
التذاكر وأنواع العبّارات
ما هي عبّارة RoRo؟+
هي عبّارة تسمح بصعود المركبات والبضائع مباشرة إلى متنها.
هل العبّارة السريعة هي نفسها RoRo؟+
لا. تركز العبّارات السريعة على سرعة نقل الركاب، بينما صُممت RoRo لصعود المركبات أو البضائع.
هل يجب أن أصل مبكراً؟+
نعم. تختلف قواعد تسجيل الوصول حسب الشركة. تطلب OceanJet حالياً تسجيل الوصول قبل المغادرة بـ30 دقيقة على الأقل.
هل يمكن أن يلغي الطقس السيئ رحلات العبّارات؟+
نعم. قد تؤخر أحوال البحر وقيود السلامة الرحلات أو تلغيها.
هل يمكنني حجز رحلة جوية مباشرة بعد العبّارة؟+
تجنب المواعيد المتقاربة. قد تجعل تأخيرات العبّارة وإجراءات الميناء والنقل البري الرحلة الفعلية أطول من مدة الإبحار المجدولة.
هل توجد عبّارة مباشرة من سيبو إلى سيكيهور؟+
نعم. تربط خدمات الركاب بين سيبو وسيكيهور، لكن بعض التذاكر تشمل توقفاً وسيطاً في بوهول.
هل تتوقف رحلة سيبو ← سيكيهور في بوهول؟+
تتضمن بعض الخدمات توقفاً في تاغبيلاران. اقرأ مسار التوقف ووقت الوصول في التذكرة.
هل توجد عبّارة مباشرة من بوهول إلى سيكيهور؟+
نعم. توجد من تاغبيلاران رحلات مباشرة إلى سيكيهور، لذلك لا تحتاج إلى العودة إلى سيبو أولاً.
كم تستغرق رحلة دوماغيتي ← سيكيهور؟+
تستغرق القوارب السريعة نحو 45–60 دقيقة، بينما تحتاج بعض منتجات RoRo الأبطأ إلى نحو ساعة ونصف.
أيهما أفضل من دوماغيتي إلى سيكيهور: السريعة أم RoRo؟+
اختر العبّارة السريعة لرحلة ركاب أقصر. قد تكون RoRo أرخص وأبطأ، ويعتمد قبول المركبات على الخدمة المحددة.
كم تبلغ تكلفة دوماغيتي ← سيكيهور؟+
تتراوح أمثلة الحجوزات في أكتوبر 2026 بين نحو 4 و8 US$ حسب الشركة والدرجة.
كم تستغرق رحلة سيبو ← أورموك؟+
تستغرق الرحلات السريعة نحو 3 ساعات، وقد تستغرق بعض منتجات Lite الأبطأ نحو 7 ساعات.
هل أورموك هي نفسها تاكلوبان؟+
لا. تنتهي العبّارة إلى أورموك في أورموك، والانتقال إلى تاكلوبان رحلة برية منفصلة ما لم يذكر الحجز غير ذلك.
هل يمكنني السفر من سيبو إلى بوهول ثم سيكيهور من دون العودة إلى سيبو؟+
نعم. اذهب إلى تاغبيلاران، واقضِ وقتاً في بوهول، ثم تابع مباشرة من تاغبيلاران إلى سيكيهور.
أي شركة تشغل مسار بوهول ← سيكيهور؟+
تظهر OceanJet كالشركة الرئيسية في مراجع المسار. ابحث بتاريخ سفرك عن الدرجة وموعد المغادرة المتاحين.
باتانغاس / ميندورو
كيف أصل من مانيلا إلى بويرتو غاليرا، وهل تنطلق العبّارة من مانيلا؟+
تنطلق العبّارة من ميناء باتانغاس، وليس من وسط مانيلا. سافر براً من مانيلا إلى باتانغاس، ثم سجل الوصول لرحلة بويرتو غاليرا.
كم تستغرق رحلة باتانغاس ← بويرتو غاليرا؟+
تتراوح الأمثلة الحالية من نحو 45 دقيقة بالقوارب السريعة إلى حوالي ساعة ونصف في عبّارات الركاب الأكبر.
هل تنقلني عبّارة باتانغاس ← كاتيكلان مباشرة إلى بوراكاي؟+
لا. تصل العبّارة الطويلة إلى كاتيكلان على البر الرئيسي، ثم تتابع إجراءات المحطة المحلية وتعبر إلى بوراكاي بشكل منفصل.
كم تستغرق رحلة باتانغاس ← كاتيكلان، وهل يمكنني النوم على العبّارة؟+
تستغرق الرحلات الليلية المعتادة نحو 10–11 ساعة. وتشمل الحجوزات الحالية درجات مثل Super Value وTourist Class، لكن نوع الإقامة يعتمد على السفينة.
بالاوان
هل رحلة مانيلا ← كورون ليلية؟+
نعم. إنها رحلة طويلة على متن سفينة ركاب، وتبدأ بعض الخدمات المجدولة من نحو 13 ساعة بينما تستغرق خدمات أخرى وقتاً أطول.
كم تستغرق رحلة مانيلا ← كورون، وهل يمكن أن تصل متأخرة؟+
تبدأ أمثلة الحجوزات الحالية من نحو 13 ساعة. وقد تؤثر المسارات وتوقفات الموانئ والطقس والتشغيل في وقت الوصول الفعلي، لذلك اترك وقتاً للرحلة التالية.
كم تستغرق رحلة كورون ← إل نيدو؟+
تُعرض رحلات نهارية كثيرة بمدة 3 ساعات ونصف إلى 4 ساعات، لكن السفر الفعلي قد يستغرق أطول. وتظهر أيضاً خيارات أبطأ أو ليلية.
ما الشركات التي تشغل مسار كورون ← إل نيدو، وهل الرحلة سريعة؟+
تشمل الحجوزات الحالية Montenegro Shipping Lines وJomalia Shipping وAtienza InterIsland Ferries وPhimal عبّارة سريعة، مع خيارات سريعة نهارية وأخرى أبطأ.
هل يمكنني حجز جولة مباشرة بعد الوصول إلى كورون أو إل نيدو؟+
تجنب حجز جولة أو نقل بموعد ثابت مباشرة بعد الوصول. اترك وقتاً بين موعد وصول العبّارة والحجز التالي.
ما الفرق بين العبّارة السريعة والعبّارة الليلية؟+
العبّارة السريعة رحلة ركاب أقصر تُقاس بساعات، أما السفينة الليلية فتغطي مساراً أطول وتوفر مقاعد أو أسرّة أو كبائن.
رحلتك البحرية التالية
هل تريد التحقق من تذاكر العبّارات؟
ابحث عن رحلات العبّارات بين سيبو وبوهول وسيكيهور وبالاوان وميندورو وجزر فلبينية أخرى.